VaMina dixit
postato il 28 Ott 2010 in Cazzi e mazzi personalida VaMina
“Il sapere è nocivo”
Nell’apparato critico apprendiamo dai testimoni che questa è una citazione da Vamina, in seguito a un incidente che ha coinvolto il vocabolario di greco e il suo piede. Dalle nostre fonti sappiamo che il vocabolario di greco voleva vendicarsi della sua permanenza prolungata sulla mensola, e volando nell’aria ha rivolto lo spigolo verso il tenero piedino della protagonista, che in seguito all’impatto ha urlato per svariati minuti, mentre si contorceva a terra, insieme ridendo e lacrimando.
Solus E in textu, non habet Plut., dixerant quidam ap. Pr.
Questo post è approvato dalla fondazione umanitaria “Io lo trovo divertente”. xd
Ma “umanitaria” perché si è fatta male?
Ma tutto ciò ha il rigore dell’apparato critico dei manoscritti! E quell’ultima nota che ci suggerisce quanto questa questione abbia i suoi riscontri in Proclo e di come non sia invece riscontrata in Plutarco! Bello.
Anche se non mi è particolarmente chiaro se quella stessa nota non sia forse una esplicitazione di quanto il sapere possa essere nocivo o forse solo esclusivo. Ahah!
Quello è un saggio di come lo studio di Esiodo sull’edizione critica (di Solmsen) abbia danneggiato la mia percezione della realtà!
Ahah! Immaginavo una cosa del genere!