Compilation random vol.I : Indiani.
postato il 11 Gen 2012 in Il rubricone musicone rotoloneda Deluded Wiseman
Qualche tempo fa, dovevo riempire in qualche modo il “Rubricone”, e pensavo che sarebbe stato simpatico fare piccole compilation di 4-5 canzoni accomunate da un elemento, uno qualunque. Uno strumento particolare, una struttura di un certo tipo, un tema, i baffi dei musicisti. Boh. Poi mi sono scordato, ma oggi mi sono ricordato perchè l’esimio Dott. Shuffle mi ha mandato tre canzoni sullo stesso, particolare, tema in poche ore. Quindi, le 5 migliori canzoni sugli indiani.
Ok, ne conosco tipo meno di 10, e dubito ce ne siano altre. Ma queste sono le mie 5 preferite, delle 7 che so!
Ps: ovviamente sarebbe bello se ogni tanto facessimo tutti una cosa del genere!
1)Iron Maiden- Run tho the hills
Un classicone, direttamente dallo storico “The Number of the Beast”, del 1982! Fighissima la cosa della prima strofa con i pensieri del povero indiano, e della seconda con quelli del crudele soldato ammeregan. E quel riff, signori, che ve lo dico a fare. Ah, è una recente versione live perchè la frangetta dell’esordiente Bruce nel video originale potrebbe nuocere ai deboli di cuore. Il coro delRun to the hills pubblico di Rio de Janeiro sul ritornello, invece, potrebbe far ripigliare anche i morti ♥♥
Testo:
White man came across the sea
Brought us pain and misery
Killed our tribes killed our creed
Took our game for his own need
We fought him hard we fought him well
Out on the plains we gave him hell
But many came too much for Cree
Oh will we ever be set free?
Riding through dustclouds and barren wastes
Galloping hard on the plains
Chasing the redskins back to their holes
Fighting them at their own game
Murder for freedom a stab in the back
Women and children and cowards attack
Run to the hills run for your lives
Run to the hills run for your lives
Soldier blue on the barren wastes
Hunting and killing their game
Raping the women and wasting the men
The only good Indians are tame
Selling them whisky and taking their gold
Enslaving the young and destroying the old
Run to the hills run for your lives
2 )Litfiba- Tex
Ai Litfiba gli indiani ci piacciono, questa non è l’unica. Ma è di gran lunga la più figherrima.Se Jay leggerà questo post dirà “no, l’ originale è meglio”. Ma non credetegli, questa versione incattivita e rockeggiona, tratta dall’album Sogno Ribelle del 1992 si sposa alla rabbia e al cinismo del testo molto più della pur bella versione new wave dall’album “Litfiba 3”. Ah, se avete intenzione di guardare il video oltre che sentirlo, preparatevi ad un paio di foto ad alto contentuto di pelo villoso.
Testo:
Sulla strada ci sono solo io
Circondato dal deserto attorno a me
Il silenzio taglia tutta la citta`
Grande spirito mi chiama dal falo`
Oh, ma cosa dici?
La vostra liberta`
Oh, che cazzo dici (Ah!, n.d.s.)
Noi ce l’ avevamo gia`
Giorno e notte, notte e giorno senza via
La mia gente e` come un’ aquila senz’ ali
Tu cavalca, cavalca mio cow-boy
Che la terra tanto ce la rubi a noi
Ah, che cazzo dici
La vostra liberta`
Oh, ma cosa dici?
Noi ce l’ avevamo gia`
Non voglio piu` amici, voglio solo nemici
Non voglio piu` amici, voglio solo nemici
Basta le vostre bugie
Tu cavalca, cavalca mio cow-boy
Che la terra tanto ce la fotti a noi
Ah, che cazzo dici
La vostra liberta`
Oh, ma cosa dici?
Noi ce l’ avevamo gia`
Non voglio piu` amici, voglio solo nemici
Non voglio piu` amici, voglio solo nemici
Basta le vostre bugie
Tu cavalca, tu cavalca
Yeah…
3)Manowar- Spirit Horse of the Cherokee
Stanchi di Odini e Thor vari, i virili e depilati alfieri del trve metal, nell’album “The Triumph of Steel” (1992), decidono di puntare su una cultura/mitologia un pò diversa, passando dai freddi fiordi norvegesi alle polverose praterie dell’Arizona.
Ok, è una tamarrata. Ma sfido chiunque a non mettersi a fare quell’urlo strano cavalcando la vostra sedia (rigorosamente senza sella), quando urla “Geronimoooooooo!!!”
Ah, per il vostro bene, saltate quella litania iniziale.
Testo:
The trail of tears began for all the Cherokee
The white men came to trade & borrow but then they would not leave
Some of us were taken by boat, and died at sea
Those of us who lived were sold to slavery
We welcomed them as brothers knowing nothing of their greed
Born hunters not the hunted as the white man hunts for me
We are descendants of the animals we live among the free
Our trail of tears would end one day at Wounded Knee.
Great Spirit, thunder birds fly, we are wild and free
To fight and die by the open sky, Spirit Horse ride for me
When we do the Ghost Dance, the buffalo will return
Paint ourselves for war, now blood and fire burn
Great Spirit makes us strong, take us to the sky
The Cherokee are brave, we are not afraid to die
Great Spirit, thunder birds fly, we are wild and free
To fight and die by the open sky, Spirit Horse ride for me
Red Cloud, Black Hawk, Sitting Bull, Crazy Horse, Geronimo
Strong and brave warriors to the grave
There has been much killing there will be much more
The Medicine Man is dancing he’s calling us to war,
Hatchets sing with pride let the white men die
Great Spirit, thunder birds fly, we are wild and free
To fight and die by the open sky, Spirit Horse ride for me
4)Piero Pelù- Grande Spirito
Come dicevo, ai Litfiba ci piacciono gli indiani pellerossa, tantevvero che anche dopo lo split del gruppo, il villoso Piero Pelush è tornato ad occuparsi del tema, in questa canzone scritta da un tipo di cui non mi è chiaro il nome, autore di un libro-cd (“Nessuna pietà”) contenente pezzi dedicati, se ho ben capito, a vari episodi nefasti della storia, tipo, appunto, il genocidio dei pellerossa. Questa, per quanto mi riguarda, è una canzone controversa. Alcuni pezzi, tipo la parte parlata all’inizio e un altro paio di passaggi simili, li trovo francamente imbarazzanti. Però, in generale, lo trovo un pezzi stupendo. Su, fatevi coraggio e superate l’ostacolo iniziale.
Testo:
La notte ha posato le sue grandi mani,sopra la valle fra le grandi rocce..la neve,scende lentamente.
Dorme il villaggio,dormono i cavalli dormono gli uomini della lunga caccia,dormono sul corpo caldo delle donne,dormono i bambini accanto ai cani,dormono gli anziani e gli sciamani…dormerà l’estate sopra quei monti,cacciano i lupi,strisciano i serpenti…lunga è la notte popolata di lamenti,la luna immensa sporge dall’oriente,cade la neve sul villaggio e sulle tende,dormono gli anziani e gli sciamani,arriverà la primavera coi suoi bisonti,tornerà l’estate sopra quei monti,l’autunno cambierà tutti i colori…e poi di nuovo il cielo dell’inferno tutto questo in eterno..ma questa notte corvo rosso ho fatto un sogno,uomini bianchi scendevano dal cielo sopra i cavalli neri con la bocca in fiamme e la neve si scioglieva sotto il sangue..
stanotte Corvo Rosso ho fatto un sogno,Grande Spirito proteggi la mia gente,Corvo Rosso ho fatto un sogno,Grnde Spirito proteggi la mia mente.
Avanti cavallieri non fatte prigionieri,non risparmiate nessuno,uccidetene uno a uno,giovani e vecchi,sono tutti uguali,donne e bambini e tutti gli animali,voglio sentirli ringhiare come cani,voglio vederli nuotare in mezzo al sangue,voglio vederli ballare tra le fiamme…Nessuna Pietà,noi siamo la civiltà,Nessuna Pietà noi siamo….la libertà !
Cacciano i lupi,strisciano i serpenti,lunga è la notte popolata di lamenti,la luna bianca si abbassa lentemente,cade la neve sul villaggio e sulle tende..
Arriverà la primavera coi bisonti,tornerà l’estate sopra i monti,autunno cambierà tutti i colori e poi di nuovo il cielo dell’inverno,tutto questo..tutto questo,in eterno.
5)Anthrax- Indians
Ualà, un pò di sano thrash metal in memoria del massacro pellerossa. Bangare le nostre teste ricciolute e anni ’80 non è mai stato così impegnato(dall’album “Among the living”, 1987)
Testo(notare l’indicazione “mosh part”):
We all see black and white
When it comes to someone else’s fight
No one ever gets involved
Apathy can never solve
Forced out – Brave and Mighty
Stolen land – They can’t fight it
Hold on – To pride and tradition
Even though they know how much
their lives are really missin’
We’re dissin them…
On reservations
A hopeless situation
Respect is something that you earn
Our indian brothers’ getting burned
Original American
Turned into second class citizen
Forced out – Brave and Mighty
Stolen land – They can’t fight it
Hold on – To pride and tradition
Even though they know how much
their lives are really missin’
We’re dissin them…
On reservations
A hopeless situation
Cry for the Indians
Die for the Indians
Cry for the Indians
Cry, Cry, Cry for the Indians
Love the land and fellow man
Peace is what we strive to have
Some folks have none of this
Hatred and Prejudice
Forced out – Brave and Mighty
Stolen land – They can’t fight it
Hold on – To pride and tradition
Even though they know how much
their lives are really missin’
We’re dissin them…
On reservations
A hopeless situation
Cry for the Indians
Die for the Indians
Cry for the Indians
Cry, Cry, Cry for the Indians
MOSH PART
WARDANCE!!!
Territory, It’s just the body of the nation
The people that inhabit it
make it’s configuration
Prejudice, Something we all can do without
Cause a flag of many colors is what
this land is all about!!!!
Forced out – Brave and Mighty
Stolen land – They can’t fight it
Hold on – To pride and tradition
Even though they know how much
their lives are really missin’
We’re dissin them…
On reservations
A hopeless situation
Cry for the Indians
Die for the Indians
Cry for the Indians
Cry, Cry, Cry for the Indians